ХОТЬ В ШАПКЕ ПРИНЕСИ, ДА ЧТОБ БЫЛА МОЛИТВА.
Хоть в шапке принеси, да чтоб была молитва (от обычая у крестьян привозить молитву новорожденному).
См. СУЩНОСТЬ - НАРУЖНОСТЬ
Смотреть больше слов в «Пословицах русского народа»
ХОТЬ ВДВОЕ, ХОТЬ ВТРОЕ, А НЕ СПОРО ХУДОЕ. →← ХОТЬ В УШКО ВДЕНЬ!